دائرة عمليات حفظ السلام وصندوق المعاشات بالانجليزي

• peacekeeping and pension fund service

• "دائرة" بالانجليزي    n. area, circle, parish, ring, desk, round,
• "عمليات" بالانجليزي    operations
• "عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    peacekeeping operations
• "حفظ" بالانجليزي    adj. committed; n. keeping, protection,
• "حفظ السلام" بالانجليزي    v. keep peace
• "السلام" بالانجليزي    as-salam; as-salamu alaykum; detente; pax; peace;
• "المعاشات" بالانجليزي    annuities
• "دائرة دعم عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    peacekeeping operations support service
• "الصندوق الاستئماني لدعم إدارة عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    trust fund in support of the department of peacekeeping operations
• "إدارة عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    department of peacekeeping operations
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات إلى آلية الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    trust fund for support from governments and organizations to the department of peacekeeping operations’ lessons-learned mechanism
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات لوحدة الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    trust fund for support from governments and organizations to the department of peacekeeping operations’ lessons-learned unit
• "الصندوق الاستئماني لتمويل مؤتمر للأمم المتحدة للدعم الطبي لعمليات حفظ السلام" بالانجليزي    trust fund for the financing of a united nations conference on medical support for peacekeeping operations
• "صندوق التبرعات لعملية السلام في كمبوديا" بالانجليزي    voluntary fund for the cambodian peace process
• "قسم دعم عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    peacekeeping operations support section
• "الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام" بالانجليزي    assistant secretary-general for peacekeeping operations
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة المتصلة بالجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لعمليات حفظ السلام" بالانجليزي    trust fund for activities related to administrative and budgetary aspects of peacekeeping operations
• "الفريق العامل المعني باستراتيجيات الإعلام في بعثات حفظ السلام وسائر البعثات الميدانية" بالانجليزي    working group on media strategies for peace-keeping and other field operations
• "الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام" بالانجليزي    working group of the special committee on peace-keeping operations
• "صندوق برنامج متطوعي الأمم المتحدة الاستئماني للدعم المتعدد القطاعات لأغراض المساعدة الإنسانية وعمليات حفظ السلام وأنشطة الإنعاش والتنمية البشرية المستدامة" بالانجليزي    "unv trust fund for multi-sectoral support for humanitarian assistance
• "عمليات حفظ السلام المدنية" بالانجليزي    civilian peacekeeping
• "قائمة المواد الطبية لعمليات حفظ السلام" بالانجليزي    catalogue of medical items for peacekeeping operations  un medical catalog
• "البعثات الميدانية التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام" بالانجليزي    field missions administered by the department of peacekeeping operations
• "الصندوق الاستئماني لدعم الجهود الإعلامية وما يتصل بها من جهود في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" بالانجليزي    trust fund to support public information and related efforts in united nations peacekeeping operations
• "فريق إدارة عمليات حفظ السلام المعني بالتخطيط لتعاقب الموظفين" بالانجليزي    dpko succession planning panel